Vous n'avez pas le monopole du Jack Lang

Chers amis et lecteurs, bonjour !

Dimanche dernier, lendemain de Fete de la Musique, j’avais repris mes bonnes vieilles habitudes du dimanche matin : tete dans le cul, blog et café. Mais bon, j’avais apparemment un peu trop la tete dans le cul, alors j’ai tres vite arrete. (He oui, quand on se leve tous les matins a 6h et qu’on se couche tous les soirs a 22h, 2h du mat’ c’est un peu comme une nuit blanche !)

La Fete de la Musique, donc. J’y suis allee avec Joe, un Anglais de Sheffield qui habite dans mon quartier (et que j’ai rencontre 2 semaines avant de demenager, too bad, j’aimais bien l’idee de plus etre la seule farang du coin). Et on a rejoint Elise, une Francaise de Paris que j’ai rencontree a l’Alliance Francaise. Allez, tout le monde dit bonjour a Elise. “Bonjooouuur Eliiise !”


Arrivee vers 18h sur l’esplanade de Central World pour la 12eme Fete de la Musique organisee par l’Alliance.


Et la, oooh surprise ! Oooh magie ! Un stand Ricard !!! Et votre devouee Pumpkin Seeds, des etoiles plein les yeux, “ooooooooh du pastiiiiiiiiiiis !!!” Je crois que j’ai bien fait rire les dames qui tenaient le stand mais en tout cas, elles etaient peut etre thai, mais elles ont tout de suite compris et m’ont servi un verre. “Et en plus c’est gratuiiiiiiiiiit !!! Elise, tu veux un pastis, c’est gratuit ?!? Joe, do you know this ?!? It comes from my home region and it’s free !!!” Et c’est parti pour une petite seance degustation. Et juste a cote, un stand qui distribuait du Malibu-ananas. C’est vrai que d’habitude on a plutot tendance a feter la musique avec de la biere, mais bon, “on fait c’qu’on peut avec c’qu’on a !”

Apres on s’est assis et on a ecoute la musique. Premier groupe, Tabasco, avec son excellent titre “I love vodka”, agremente de paroles tres compliquees, “I love vodka, I want more vodka”(voila, je crois qu’on a fait le tour). Apres, bon, tous les groupes etaient pas non plus extraordinaires hein. Mais une Fete de la Musique sans son lot de groupes de lyceens qui savent pas chanter, bah c’est pas une Fete de la Musique. Malheureusement ici elle n’envahit pas les rues, donc tu restes sur place et tu subis. Heureusement, pendant ce temps la, notre ami le petit danseur endiable nous a divertis !


Au bout d’un moment, un type est venu grater du feu a Joe et puis il a squatte avec nous. C’etait Alex (ou Ben, j’ai pas trop compris pourquoi, mais il y a des fois ou on l’appelle Alex et d’autres Ben), de Londres. Alex/Ben est a Bangkok pour enseigner l’anglais, mais son truc a lui c’est le yoga et “regarder la vie se synchronizer”... M’en demandez pas plus, je pourrai pas vous expliquer. Parce qu’il a bien essaye de m’expliquer, mais j’ai rien compris. Pas un probleme de langue, j’ai saisi tous les mots qu’il a prononces, mais j’avais un peu de mal a comprendre la logique de ses propos. Peut-etre n’y en avait-il pas... En tout cas, Alex/Ben aime danser... meme si, perso, j’ai trouve qu’il avait une maniere un peu particuliere de danser...


Mais un Fete de la Musique sans son lot de gens chelous dans les rues, bah c’est pas une Fete de la Musique. Par contre, cote gens bizarres, je me serai bien passee de Tokio Hotel-version thai. Le chanteur avait les cheveux longs et le visage peint en bleu. Ooouh ! Rebelzzz ! Et toutes les nenettes, elles criaient pareil que pour Tokio Hotel !

Enfin, pour clore la soiree, l’Alliance a fait venir Gong Gong, un groupe electro nantais. Les mecs sont arrives sur la scene en gratifiant la foule d’un joyeux “Héllô Bangkokeuh”, ce qui a beaucoup fait rire Joe. Malgre quelques petits problemes techniques qui ont fait un peu retomber l’ambiance au tout debut du concert, ils ont fait une performance des plus sympathiques. Musicalement, mais aussi visuellement, puisqu'a chaque chanson le “décor” sur lequel etait projetees des petites videos changeait.

Ici, la photo ou on voit les supports pour les projections (les trucs blancs).


Et la, la meme en flou, mais en couleur.



Voila, donc bilan de cette Fete de la Musique Bkkienne plus que positif. Bonne musique, check. Mauvaise musique, check. Alcool, check. Gens qui dansent, check. Gens chelous, check. Allez va, ca vallait pas 2h de danse endiablee en suivant la batucada dans les rues d’Aix, ca manquait un peu de foule, mais c’etait presque comme a la maison !

Croissants, deluge et revolution : resume d'une semaine tranquille

NDLR (ve comme j'me la pete !) : Toutes les photos de cet article sont tirees du site du journal Daily Xpress.

En ce samedi 21 juin, premier jour de l'ete en Europe (a ce sujet, j'espere que vous avez enfin du beau temps) et surtout Fete de la Musique en France et partout dans le monde, je suis heureuse de voir enfin le ciel bleu lorsque je jette un coup d'oeil par la fenetre. "Enfin", parce que cette semaine, j'ai vecu "la mousson", la vraie.


Voila a quoi ressemblait le ciel de Bangkok lundi vers 16h30, on aurait dit qu'il faisait nuit ! L'orage a explose, diluvien. Au bout d'une heure, les routes etaient inondees et les embouteillages insupportables. Je suis allee me refugier au cinema. Mardi, rebelote, sauf que cette fois, les eaux de la veille n'ayant pas eu le temps de s'ecouler, les inondations et les embouteillages sont arrives plus vite et plus fort que la veille. Excedee, je me suis a nouveau refugiee au cinema...

"Mais qu'est-elle allee foutre au cinema dans un pays dont elle ne comprend pas la langue ?", penserez-vous peut-etre. Eh bien sachez, chers amis et lecteurs, qu'en ce mois de juin, l'Alliance Francaise de Bangkok organise "La Fete", le French Cultural Festival. Cinema, musique, spectacles, photo, gastronomie, tout y passe. Meme la Fete de la Musique, mais ca c'est pour ce soir, je vous raconterai ca un autre jour.

Parlant de culture francaise et de gastronomie, cette semaine ma host mum a eu la gentillesse de m'acheter des croissants pour le petit dejeuner... Je n'ai jamais autant eu le mal du pays depuis que je suis ici...

Quelle n'a pas ete ma surprise mercredi matin quand, en arrivant a la table ou m'attendait mon petit dejeuner, j'ai vu troner deux gros croissants. "Diantre, me dis-je, j'espere qu'ils seront meilleurs que ceux de la derniere fois... parce que je cracherai pas sur un bon petit croissant tout beurre, tout jaune et tout gras !"

Sur l'etiquette de l'emballage, je lis "whole weat set", que l'on peut traduire par "recette a la farine complete", et la, c'est le drame... Les croissants de la derniere fois bien que trop brioches et pas assez beurres avaient garde la notion de "pate feuilletee" qui est, quand meme, UN PEU l'essence du croissant. Et bien la, meme pas, c'etait tout simplement un morceau de pain complet, brioche, sucre au miel et parfume a la cannelle, en forme de croissant. Ca ressemblait plutot a du pain d'epice, mais c'etait meme pas bon, puisque ca avait ce gout de plastique caracteristique de quand ils essaient de faire du pain ici (meme le pain de mie ils y arrivent pas).

Voila. J'en ai mange un, pour la forme, pour rester polie, pour montrer que ca m'a fait plaisir. Je l'ai quand meme beurre (beurrer un croissant non mais vous imaginez le truc ???) et trempe dans mon cafe (chose que je ne fais jamais d'habitude parce que ca ruine le cafe, mais vu que la, le croissant etait pas feuillete, il a pas seme plein de petits morceaux et il a pas ruine mon delicieux Nescafe instantane). D'habitude au petit dej j'ai de la soupe de riz et du poisson frit, et je pense que je prefere ca aux croissants degueus.

A part ca, vous n'en avez peut-etre pas entendu parler, mais depuis quelques semaines c'est un peu la revolution ici. Rien de grave, pas d'arme, pas de violence. C'est pas Kathmandu quoi, mais comme dit Yann, je les attire. Vous connaissez mon ame d'eternelle revolutionnaire, alors il est temps pour moi de vous parler un peu de politique thailandaise.

Le 19 septembre 2006, l’armee thailandaise a organise un coup d’Etat contre le gouvernement elu l'annee precedente, profitant d'un deplacement du Premier ministre Thaksin Shinawatra a l’assemblee generale des Nations Unies, a New York. Accusant le gouvernement d'etre corrompu et de fragiliser la nation, les militaires ont pris le controle des chaines de television, avant d’annoncer l’instauration d’une autorite provisoire fidele au Roi.

Le 19 aout 2007, le gouvernement militaire provisoire a organise un referendum pour soumettre a l'approbation du peuple une nouvelle constitution, qui devait permettre la tenue d'elections legislatives et le retour de la democratie en decembre. Le People's Power Party (PPP), emanation du parti de l'ancien Premier ministre Takhsin, emporte la majorite des sieges au Parlement et le Premier ministre Samak Sundaravej prend ainsi la tete du gouvernement.


Mi-mai, le gouvernement a annonce qu'il souhaitait modifier la constitution. C'est ce qui a declenche le mecontentement du principal parti d'opposition, le People's Alliance for Democracy (PAD). Depuis le dimanche 25 mai, ils bloquent totalement une des principales arteres de Bangkok, la Ratchadamnern Avenue, au niveau du Democracy Monument. C'est un gros squat pacifique, anime 24h/24h, avec des discours enflammes contre le gouvernement, mais aussi des concerts et des spectacles qui se moquent allegrement de Samak et Takhsin.


Hier, ils ont decide de marcher vers le siege du gouvernement. Les CRS thai ont litteralement bloque tout le quartier, mais apres des affrontements un peu violents (pas plus qu'une manif etudiante a la francaise ;P), les manifestants ont reussi a forcer le passage et a etablir le siege de la Government House.


L'amendement de la constitution est donc la principale cause de la protestation, le PAD accusant le PPP de vouloir proteger les anciens membres du gouvernement et parlementaires proches de Takhsin d'etre poursuivis pour corruption. Mais a cela, se sont rallies des mouvements de mecontentement des paysans et des employes des services publics (bus, eau et electricite), qui accusent Samak de ne pas parvenir a gerer la crise economique, ou du moins de ne pas prendre en consideration les difficultes des petites gens et de vouloir privatiser une partie du service public, alors qu'il s'impose comme garantie d'un bon niveau de vie et d'un minimum de confort pour tous les citoyens.


Vous l'aurez compris, presente comme ca, j'ai plutot tendance a pencher du cote du PAD. Et ce qui est interessant, c'est que certaines personnes que je frequente et qui se situent plutot vers le haut de l'echelle sociale (je ne vais pas citer de nom, mais vous aurez compris de qui je parle), n'aiment pas trop les manifestants, parce qu'ils "representent le desordre"... Peut-etre ce que d'autres, en d'autre temps, appelaient la chienlit ???

Certains journaux affirment que l'etat d'urgence va etre declare, ce qui permettrait au gouvernement d'utiliser des mesures exceptionnelles contre les manifestants. Toujours est-il que Samak est sur un siege ejectable. Les deputes ont accepte hier la motion de censure de l'opposition, qui l'empeche desormais de dissoudre le Parlement et de sortir par la grande porte. En consequence, il lui faut resoudre ce conflit (ce qui risque d'etre complique, vu que les manifestants reclament sa demission) ou, donc, demissionner. D'autres sources evoquent aussi un nouveau coup d'Etat...

Je ne sais pas comment ca se passe pour vous autres dans vos pays respectifs (dans l'actualite europeenne, les manifestations des routiers, pecheurs et paysans ; au Chili, les protestations contre la reforme de l'education ; en Egypte, entre emeutes de la fin et "resolution" du conflit israelo-palestinien) et comment vous abordez l'actualite, mais sachez que de mon cote, je suis ravie de me rendre compte des points communs et des differences de la vie politique en France et en Thailande et de pouvoir assister a un tel mouvement en vrai, plutot que de le lire dans les journaux. D'autant plus que l'agitation intellectuelle engendree par le mouvement remet en cause, chaque jour dans les journaux, l'etat de la societe thai, notamment la superficialite et le moutonnisme de la jeunesse doree de Bangkok... Mais ca, ca sera pour un prochain article !

J'espere vous avoir interesses, chers amis et lecteurs. Au pire, vous aurez arrete votre lecture quand l'article devenait trop politique (donc trop chiant ;P). Je vous souhaite une bonne Fete de la Musique a tous et vous donne rendez-vous pour un prochain article.

Pumpkin Seeds en Birmanie

Mercredi 9 avril, des habitants de Ranong (province du sud de la Thailande, a la pointe de la frontiere avec la Birmanie) ont trouve un camion abandonne sur le bord de la route. Dans le container qu'il transportait, 120 Birmans, hommes, femmes et enfants, tous des travailleurs migrants en quete d'un avenir meilleur dans cette Thailande voisine si prospere. Ils devaient se rendre a Phuket, a peu pres a 400km de Ranong, mais au bout de 2h de route, la ventilation a cesse de fonctionner. Ils ont essaye d'appeler le chauffeur sur son portable, mais il n'a pas repondu. Ils ont cogne de toutes leurs forces contre les parois du container, mais ca n'a rien change. Au bout d'une demie-heure, le chauffeur s'est quand meme arrete. Lorsqu'il a ouvert le container, il a trouve 54 cadavres et s'est alors enfui.

Poussees par la pauvrete ou l'insecurite qui regne dans leur pays, attirees par la reussite des pays voisins ou leurrees par des ames peu charitables qui leur promettent un meilleur avenir ailleurs, chaque annee, des millions de personnes migrent au sein de la region du delta du Mekong, qui inclut le sud de la Chine, le Cambodge, le Laos, la Myanmar (anciennement la Birmanie), la Thailande et le Vietnam. Leur ignorance et leur naivete font d'eux les victimes ideales des trafiquants. La Thailande, a cause de son economie florissante, est la principale destination du trafic humain dans la region.

World Vision, comme une grande majorite des ONG presentes en Thailande, lutte contre le trafic humain. Le bureau de WV a Ranong a donc logiquement fait partie des equipes qui ont assiste les 66 survivants de la tragedie du container. Le processus de rapatriement etant termine et le processus judiciaire touchant a sa fin, le departement communication du bureau national (la ou je fais mon stage) prepare un documentaire video sur ce cas. Mardi, je suis donc partie avec JJ, ma responsable, et le departement anti-trafic vers Ranong.

Premiere impression, le sud c'est vert.


Deuxieme impression, dans le sud, la mousson est plus "active" qu'a Bangkok. Resultat, deluge non-stop pendant les 4 jours !!!


Enfin, c'etait quand meme bien agreable de s'eloigner du bruit de la ville, de retrouver des temperatures supportables et surtout de gouter la cuisine du sud (poisson et fruits de mer a tous les repas, je me suis regalee).

Jeudi, on a traverse le petit bras de mer qui separe Ranong de Kaw Thaung, au Myanmar, pour aller rencontrer les survivants, la police de l'immigration birmane et le personnel de World Vision au centre d'accueil.


De retour au port...


Pour ceux qui se demandent ce que je fais d'autre pendant mon stage, et bien lundi, de retour dans mon bureau climatise, je travaillerai a la redaction de documents de communication interne (pour permettre a WV Thailande & WV Asie-Pacifique de s'appuyer sur une etude de cas precise pour leur strategie anti-trafic) et externe (pour faire avancer les travaux de plaidoyer auxquel World Vision participe dans la region).

Cela dit, mon experience de la Birmanie a ete breve, une petite journee et puis c'est tout. Mais bon, n'en deplaise a M. Boboyce, meme si c'etait pas pour participer aux secours apres le cyclone, je pourrai dire que je suis allee en Birmanie ! Na !

Le choc des cultures

Hier soir, une chose curieuse est arrivee alors que j'etais dans le bus pour rentrer chez moi. Je regardais par la fenetre et tout a coup je vois apparaitre sous mes yeux, a cote du bus, une jeune fille a l'arriere d'un scooter, coiffee d'un casque de soldat allemand de la seconde Guerre Mondiale. Visiblement une replique, parce qu'il etait en trop bon etat pour avoir fait la guerre. Mais decore a l'avant d'un bel aigle nazi et sur le cote d'une belle croix gamee noire dans un disque blanc, le tout sur un ecusson rouge. La vraie quoi.

Il faut quand meme rappeler que la croix gamee, avant de devenir la marque du nazisme, lourde de sens pour nous autres Europeens, etait un symbole utilise dans de nombreuses representations religieuses bouddhistes, hindouistes, judaiques et autres croyances plus ou moins celtiques europeennes. C'est aussi un symbole assimile, dans les croyances populaires asiatiques, a la chance et destine a chasser les demons.

Faut avouer que ca m'a fait bloquer. En plus, coince dans les embouteillages, le chauffeur du scooter n'avait pas vraiment la possibilite de zigzaguer entre les voitures, ce qui a fait que cette croix gamee s'est baladee un petit moment sous mes yeux... J'ai eu un petit instant de flottement interculturel, genre : "mais pourquoi personne ne lui dit qu'il faut pas porter ce genre de chose ? mais que fait la police ? MAIS QUE FAIT NICOLAS ???" Jusqu'a ce que je me rappelle que je n'etais pas en Europe et que j'en arrive a la conclusion que cette fille devait simplement penser que sa tete serait bien protegee en cas d'accident...

Week-end en terrain royal (suite et fin)

On sort de Wat Phra Kaeo par la ou on est entre. En contournant le palais par la gauche, on arrive a Wat Pho. Plutot que de longer l'extraordinaire muraille blanche, je traverse la rue. Le trottoir oppose est borde d'arbres et totalement ombrage. En plus, tout le long du trajet, des marchands d'amulettes, de statuettes et autres objet en bronze ou en bois ont installe leurs etals a meme le sol. On y croise des moines faisant leurs emplettes d'objets de cultes, aux cotes de touristes qui marchandent le prix des bibelots, entre deux cantines ambulantes, dans la fumee et l'odeur acre des brochettes qui cuisent.

En arrivant a Wat Pho, j'ai tout de suite ete frappee par une serie de pancartes devant la premiere chapelle "Entree reservee aux Thais". En effet, les temples, meme s'ils sont des lieux touristiques, restent des lieux de culte et les touristes ne peuvent y acceder qu'apres avoir dument paye leur billet d'entree. Attention, les gardes vous surveillent ! Apres avoir achete mon ticket, je me rends donc vers l'entree "pour les touristes". Je me dechausse (comme a chaque fois ou l'on penetre dans un sanctuaire ou une maison, autant vous dire que je passe mon temps a enlever et remettre mes pompes), je rentre et je tombe nez-a-nez avec...


Une grande statue de Bouddha couche, engoncee dans son tout petit temple !


On ne peut l'observer qu'a travers les colonnes. C'est assez rigolo de voir defiler, au fur et a mesure que l'on avance, des "tranches de Bouddha".


Arrive au bout, on a enfin une chance de pouvoir l'admirer dans son ensemble, d'un seul coup d'oeil...


...jusqu'a ce qu'on prete attention a la finesse des incrustations de nacre qui decorent la plante de ses pieds !



Depuis que je suis rentree dans le sanctuaire, un bruit me titille les oreilles, d'imperceptibles "tic, tic, tic"... J'ai enfin eu une explication juste apres avoir contourne les pieds de Bouddha... Une dame me propose de changer 10 baht en pieces de 50 satangs (les "centimes" thai), je comprends pas, je refuse poliment. Et tout a coup, en me dirigeant vers la sortie, je vois une multitude de petits chaudrons qui longe le mur et des gens qui y sement leurs piecettes en faisant des voeux et des prieres. C'etait donc ca...


J'arrive enfin a la sortie, juste derriere la tete de Bouddha. Ne serait-ce que pour observer la finesse avec laquelle sa chevelure a ete ciselee, ca vaut le detour...


Apres ca, je pars me balader dans le reste du temple qui s'avere etre un veritable labyrinthe. Un entrelacement de murs d'enceinte dont toutes les portes sont farouchement gardees par d'etonnants geants de pierre chinois.



Au detour d'une porte, je tombe sur une cour envahie de chedi rai (de petits chedi qui, contrairement aux chedi-tout-court, n'abritent pas de reliques). Ce temple est un veritable fouillis. Les perspectives, les entrelacements des rives des toits et des linteaux des portes, toutes les fleches qui se detachent sur le bleu du ciel...




Contrairement a Wat Phra Kaeo qui ne sert reellement de temple que pour les celebrations tres tres importantes, Wat Pho est bien vivant. Il abrite des moines, mais aussi une ecole de massage. Ci-dessous, une fontaine decoree de statues representant la pratique ancestrale du massage thailandais.


On retrouve un peu partout ces petits coins de verdure, sous un arbre, avec un petit autel ou une petite fontaine, et quelques bancs pour se reposer a l'ombre.

En me dirigeant vers la sortie, je suis tombee sur une scene curieuse : un terrain de foot et un terrain de basket au beau milieu du temple, a quelques pas derriere le sanctuaire du venere Bouddha couche !!!


Ci-dessous, un banyan, une espece de ficus, voisine du figuier. C'est l'arbre symbolique du bouddhisme, parce qu'il aurait abrite Bouddha lors de sa longue meditation et de son illumination.


J'ai vraiment beaucoup aime Wat Pho. La pagaille qui y regne, ses formes, ses couleurs, son caaalme (des qu'on s'enfonce un peu dans les cours interieures, on entend presque plus le bruit des voitures, un pur bonheur).

Le lendemain (dimanche 25), je suis allee a la Vimanmek Mansion, ancienne demeure (provisoire) du Roi Rama V, plus grande maison en tek du monde. Ici, encore plus qu'ailleurs, tenue correcte exigee et photos interdites. J'ai d'ailleurs omis de vous dire qu'a l'entree de tous les temples et palais, on vous propose des especes de pareos a nouer autour de la taille ou a mettre sur les epaules si vous n'etes pas habille de facon adequate.
Enfin bref, tout ca pour dire que cette baraque est assez epoustouflante puisque, entierement chevillee (c'est-a-dire qu'aucun clou n'a ete utilise pour faire tenir toutes ces planches ensemble), elle s'etale sur 3 etages et abrite 72 pieces.


En cliquant [ici], vous pouvez consulter le site internet qui propose de belles visites virtuelles (je vous recommande la premiere, qui offre une vision de la maison dans son ensemble et qui n'est pas trop chiante).
A savoir que cette maison est encore utilisee aujourd'hui pour certaines occasions particulieres. Par exemple, la veille de ma visite, la Reine Sirikit elle-meme y a tenu une soiree. Si c'est pas un week-end en terrain royal ca !